Schulio

Französisch-Vokabeln: Argumentieren und Stellung nehmen

35 Wörter für Gymnasium (Gym): mit Übersetzung, Aussprache und Beispielsätzen. Unten als Liste zum Nachlesen und Ausdrucken, im Trainer zum Üben mit Karteikasten.

Jetzt trainieren → Alle Französisch-Sets

Wortliste: Argumentieren und Stellung nehmen

Französisch-Vokabeln: Argumentieren und Stellung nehmen – Wort, Übersetzung, Aussprache, Beispielsatz
Wort (Französisch)ÜbersetzungAusspracheBeispielsatz
à mon avis
auch: selon moi
meiner Meinung nach/a mɔ̃navi/À mon avis, l'école devrait commencer plus tard.
Meiner Meinung nach sollte die Schule später beginnen.
je pense que ich denke, dass, ich glaube, dass/ʒə pɑ̃s kə/Je pense que cette loi est injuste.
Ich denke, dass dieses Gesetz ungerecht ist.
je trouve que ich finde, dass/ʒə tʁuv kə/
être d'accord einverstanden sein/ɛtʁ dakɔʁ/Je ne suis pas d'accord avec toi.
Ich bin nicht einverstanden mit dir.
il me semble que es scheint mir, dass/il mə sɑ̃bl kə/Il me semble que ce texte est trop long.
Mir scheint, dass dieser Text zu lang ist.
avoir raison recht haben/avwaʁ ʁɛzɔ̃/Tu as raison, c'est une bonne idée.
Du hast recht, das ist eine gute Idee.
avoir tort unrecht haben/avwaʁ tɔʁ/Tu as tort de penser cela.
Du hast unrecht, wenn du das denkst.
l'argument das Argument/laʁɡymɑ̃/Cet argument n'est pas convaincant.
Dieses Argument ist nicht überzeugend.
l'opinion die Meinung/lɔpinjɔ̃/Chacun a le droit d'exprimer son opinion.
Jeder hat das Recht, seine Meinung zu äussern.
le point de vue der Standpunkt, die Sichtweise/lə pwɛ̃ də vy/Je comprends ton point de vue.
Ich verstehe deinen Standpunkt.
la thèse die These/la tɛz/La thèse de l'auteur est claire.
Die These des Autors ist klar.
l'antithèse die Antithese, die Gegenthese/lɑ̃titɛz/
la synthèse die Synthese/la sɛ̃tɛz/
la dissertation die Erörterung, der Erörterungsaufsatz/la disɛʁtasjɔ̃/Nous écrivons une dissertation sur le progrès.
Wir schreiben eine Erörterung über den Fortschritt.
la problématique die Fragestellung, die Problemstellung/la pʁɔblematik/L'introduction doit présenter la problématique.
Die Einleitung muss die Fragestellung vorstellen.
l'introduction die Einleitung/lɛ̃tʁɔdyksjɔ̃/
la conclusion der Schluss, die Schlussfolgerung/la kɔ̃klyzjɔ̃/
le paragraphe der Abschnitt, der Absatz/lə paʁaɡʁaf/Chaque paragraphe développe une idée.
Jeder Abschnitt entwickelt einen Gedanken.
l'exemple das Beispiel/lɛɡzɑ̃pl/Illustre ton argument par un exemple.
Veranschauliche dein Argument mit einem Beispiel.
l'avantage der Vorteil/lavɑ̃taʒ/Le télétravail présente de nombreux avantages.
Homeoffice bietet viele Vorteile.
l'inconvénient der Nachteil/lɛ̃kɔ̃venjɑ̃/Quels sont les inconvénients de cette solution ?
Was sind die Nachteile dieser Lösung?
le pour et le contre das Für und Wider/lə puʁ e lə kɔ̃tʁ/Il faut peser le pour et le contre.
Man muss das Für und Wider abwägen.
souligner betonen, hervorheben/suliɲe/L'auteur souligne l'importance de l'éducation.
Der Autor betont die Bedeutung der Bildung.
affirmer
auch: prétendre
behaupten, bekräftigen/afiʁme/
prétendre
auch: affirmer
behaupten, vorgeben/pʁetɑ̃dʁ/Certains prétendent que le climat ne change pas.
Manche behaupten, das Klima verändere sich nicht.
justifier begründen, rechtfertigen/ʒystifje/Justifie ta réponse.
Begründe deine Antwort.
convaincre überzeugen/kɔ̃vɛ̃kʁ/Elle a réussi à convaincre le jury.
Es ist ihr gelungen, die Jury zu überzeugen.
convaincant überzeugend/kɔ̃vɛ̃kɑ̃/
réfuter widerlegen/ʁefyte/Il réfute l'argument de son adversaire.
Er widerlegt das Argument seines Gegners.
nuancer differenzieren, relativieren/nɥɑ̃se/Il faut nuancer cette affirmation.
Man muss diese Aussage differenzieren.
remettre en question infrage stellen/ʁəmɛtʁ ɑ̃ kɛstjɔ̃/Cette étude remet en question nos certitudes.
Diese Studie stellt unsere Gewissheiten infrage.
il est vrai que es stimmt zwar, dass/il ɛ vʁɛ kə/Il est vrai que la voiture est pratique, mais elle pollue.
Zwar ist das Auto praktisch, aber es verschmutzt die Umwelt.
le débat die Debatte, die Diskussion/lə deba/Le débat sur l'énergie divise le pays.
Die Debatte über die Energie spaltet das Land.
la prise de position die Stellungnahme/la pʁiz də pozisjɔ̃/
prouver beweisen/pʁuve/

Dieses Set trainieren

Der Vokabeltrainer braucht JavaScript. Die Wörter stehen auch als Liste auf dieser Seite.

Passender Kurs

Grammatik, Lesen, Hören und Schreiben mit Lerntexten, Übungen und Quiz:

Weitere Französisch-Vokabeln (Gymnasium)

Alle 42 Französisch-Sets → · Andere Sprachen