Schulio

Englisch-Vokabeln: False Friends: falsche Freunde

38 Wörter für Gymnasium (Gym): mit Übersetzung, Aussprache und Beispielsätzen. Unten als Liste zum Nachlesen und Ausdrucken, im Trainer zum Üben mit Karteikasten.

Jetzt trainieren → Alle Englisch-Sets

Wortliste: False Friends: falsche Freunde

Englisch-Vokabeln: False Friends: falsche Freunde – Wort, Übersetzung, Aussprache, Beispielsatz
Wort (Englisch)ÜbersetzungAusspracheBeispielsatz
to become werden/bɪˈkʌm/She wants to become a doctor.
Sie möchte Ärztin werden. (nicht: bekommen)
gift Geschenk, Begabung/ɡɪft/She has a gift for languages.
Sie hat eine Begabung für Sprachen. (nicht: Gift)
chef Koch, Köchin/ʃef/The chef recommends the fish.
Der Koch empfiehlt den Fisch. (nicht: Chef = boss)
handy praktisch, nützlich/ˈhændi/This little knife is really handy.
Dieses kleine Messer ist wirklich praktisch. (nicht: Handy = mobile)
brave mutig, tapfer/breɪv/The firefighter was very brave.
Der Feuerwehrmann war sehr mutig. (nicht: brav)
eventually schliesslich, endlich/ɪˈventʃuəli/We eventually found the hotel.
Schliesslich fanden wir das Hotel. (nicht: eventuell)
possibly eventuell, möglicherweise/ˈpɒsəbli/
actually eigentlich, tatsächlich/ˈæktʃuəli/Actually, I'm from Bern, not Zurich.
Eigentlich komme ich aus Bern, nicht aus Zürich. (nicht: aktuell)
current aktuell, gegenwärtig/ˈkʌrənt/What is the current situation?
Wie ist die aktuelle Lage?
sensible vernünftig/ˈsensəbl/That's a sensible decision.
Das ist ein vernünftiger Entscheid. (nicht: sensibel)
sympathetic mitfühlend, verständnisvoll/ˌsɪmpəˈθetɪk/My teacher was very sympathetic.
Meine Lehrerin war sehr verständnisvoll. (nicht: sympathisch)
likeable
auch: likable
sympathisch, liebenswert/ˈlaɪkəbl/
also auch/ˈɔːlsəʊ/I also speak Italian.
Ich spreche auch Italienisch. (nicht: also)
bald glatzköpfig, kahl/bɔːld/My grandfather is bald.
Mein Grossvater hat eine Glatze. (nicht: bald)
billion Milliarde/ˈbɪljən/The project costs one billion francs.
Das Projekt kostet eine Milliarde Franken. (nicht: Billion)
boot Kofferraum, Stiefel/buːt/Put the bags in the boot.
Leg die Taschen in den Kofferraum. (nicht: Boot)
fabric Stoff, Gewebe/ˈfæbrɪk/This fabric is made of cotton.
Dieser Stoff ist aus Baumwolle. (nicht: Fabrik)
mist Nebel, Dunst/mɪst/The valley was covered in mist.
Das Tal lag im Nebel. (nicht: Mist)
to oversee beaufsichtigen, überwachen/ˌəʊvəˈsiː/
to overlook übersehen/ˌəʊvəˈlʊk/I overlooked a mistake.
Ich habe einen Fehler übersehen.
rock Felsen, Fels/rɒk/The climbers rested on a rock.
Die Kletterer ruhten sich auf einem Felsen aus. (nicht: Rock)
chips Pommes frites, Pommes/tʃɪps/Fish and chips is a typical British dish.
Fish and Chips ist ein typisch britisches Gericht. (nicht: Chips)
crisps Chips/krɪsps/
gymnasium Turnhalle/dʒɪmˈneɪziəm/
hell Hölle/hel/
brand Marke/brænd/Which brand of trainers do you like?
Welche Turnschuhmarke magst du? (nicht: Brand)
personal persönlich/ˈpɜːsənl/Can I ask you a personal question?
Darf ich dir eine persönliche Frage stellen? (nicht: Personal)
staff Personal, Belegschaft/stɑːf/
prospect Aussicht, Perspektive/ˈprɒspekt/The job prospects are good.
Die Berufsaussichten sind gut. (nicht: Prospekt)
brochure Prospekt, Broschüre/ˈbrəʊʃə/
to notice bemerken/ˈnəʊtɪs/Did you notice anything strange?
Ist dir etwas Seltsames aufgefallen? (nicht: notieren)
consistent konsequent, beständig/kənˈsɪstənt/Parents should be consistent.
Eltern sollten konsequent sein.
meaning Bedeutung/ˈmiːnɪŋ/What's the meaning of this word?
Was ist die Bedeutung dieses Wortes? (nicht: Meinung)
opinion Meinung/əˈpɪnjən/
spare übrig, Ersatz-/speə/Have you got a spare pen?
Hast du einen Ersatzstift? (nicht: sparen)
irritated verärgert, gereizt/ˈɪrɪteɪtɪd/
art Kunst/ɑːt/I love modern art.
Ich liebe moderne Kunst. (nicht: Art)
kind of Art von, eine Art/ˈkaɪnd əv/What kind of music do you like?
Was für eine Art Musik magst du?

Dieses Set trainieren

Der Vokabeltrainer braucht JavaScript. Die Wörter stehen auch als Liste auf dieser Seite.

Passender Kurs

Grammatik, Lesen, Hören und Schreiben mit Lerntexten, Übungen und Quiz:

Weitere Englisch-Vokabeln (Gymnasium)

Alle 42 Englisch-Sets → · Andere Sprachen